平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、台湾の伝統的な祝日である「中秋節（ちゅうしゅうせつ）」および「教師節（教師の日）」に伴い、弊社では下記の通り休業させていただきます。
【休業期間】
2026年9月25日（金）～ 2026年9月28日（月）
※9月29日（火）より通常通り営業いたします。

9月24日は旧暦8月15日の「中秋節」で、台湾でも最も大切な伝統的祭日の一つです。中秋節は家族の絆と団円の象徴であり、遠く離れた家族や親戚が集まり、一緒に時を過ごす大切な時期です。
古くからの伝説では、月には嫦娥という仙女と玉兎が住んでいると言い伝えられており、中秋の名月を愛でながら家族や友人との深い絆を感じます。

この時期には「月餅」を食べる習慣があり、月餅はその美しい模様と甘み深い味わいで、団円と幸せの象徴となっています。また、提灯を持ちながら月を眺め、家族で団らんの時を過ごすことが台湾の美しい伝統です。

9月28日は「教師節」として、教育の大切さを認識し、先生方の日頃の貢献と努力に感謝を捧げる日でもあります。

休業期間中にいただきましたメールやお問い合わせにつきましては、9月29日（火）以降、順次対応させていただきます。

ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。